Amara Muñoz, LLC is a translation, interpretation, and consulting company that differentiates itself from other interpretation services in that we will provide a complete bilingual experience to your participants. Your attendees will be able to express themselves in the language of their heart, and our interpreters will smoothly interchange from one language to the other.
Traditionally, meetings are set in English, and non-English-speaking individuals are expected to use the interpreters and interpretation equipment. However, we know this is not creating an equal atmosphere to the meeting and is causing your non-English individuals to not feel quite as included as the English-speaking participants. If you believe in creating an equal and truly inclusive space, you will see how any individual will need to share their ideas in the language of their heart. Therefore, all participants might need interpreters at some point.
We believe that all the participants need to feel included and have a safe place to express themselves. When all participants require the same accommodation, it creates an equitable environment; allowing more engagement.
Mariana Muñoz de Schell was born in México City. She lived in México City until she was 15 years old with her parents. She then moved to Querétaro to complete her high school and university studies.
Mariana went to the Instituto Tecnológico y Superiores de Monterrey, Campus Querétaro and graduated with a Business Degree. Later, she completed her Master´s Degree at Doane College in Lincoln, Nebraska, earning a Master of Arts in Management degree.
Mariana has been living in Lincoln, Nebraska for over 25 years. She is married and has two daughters that are studying at the university. Mariana´s hobbies are building relationships, providing opportunities for others and ensuring everybody has an opportunity to express themselves in their language of their heart.
Mariana is very proud of her Mexican heritage and hopes that everybody is proud of their background and history. While Mariana is only bilingual in English and Spanish, she recognizes the importance of other languages and will collaborate with other colleague to provide the best service for all.